وضع الخمول بالانجليزي

• lopomo
• low-power mode

• وضع    n. bin, placement, ...
• الخمول    n. laziness
• موضع الختم    locus sigilli

أمثلة

1. On nights and weekends, they're just sitting there idle.
   في الليالي ونهايات الأسبوع انهم فقط يبقون هناك بوضع الخمول
2. Alisa, power down. Enter standby.
   (أليزا) إغلاق, تحولي لوضع الخمول
3. Good. Lucy's in standby mode.
   جيد، (لوسي) في وضع الخمول
4. Cost-reduced single-mode chips, which enable highly integrated and compact devices, feature a lightweight Link Layer providing ultra-low power idle mode operation, simple device discovery, and reliable point-to-multipoint data transfer with advanced power-save and secure encrypted connections at the lowest possible cost.
   الشرائح أحادية الوضع منخفضة التكلفة ، تمكّن الأجهزة المدمجة والمضغوطة للغاية ، من الحصول على طبقة ارتباط خفيفة الوزن توفر عملية وضع الخمول للطاقة المنخفضة للغاية ، والاكتشاف البسيط للأجهزة ، ونقل موثوق لنقل البيانات من نقطة إلى عدة نقاط مع توفير وحماية أمان متطور اتصالات مشفرة بأقل تكلفة ممكنة.